-
1 rotor-blades
sudu-sudu-rotor -
2 rotor blades
Нефть: лопатки ротора -
3 rotor blades
ав.• перка на витло на вертолет• лопаткла на работно колело -
4 ROTOR BLADES
-
5 (rotor blades) in-track condition
Авиация: соконусность (Совпадение траекторий движения лопастей вращающегося несущего винта вертолёта)Универсальный англо-русский словарь > (rotor blades) in-track condition
-
6 Main and tail rotor blades maintenance and repair area
Техника: Участок технического обслуживания лопастей несущего и рулевого винта, Участок технического обслуживания и ремонта лопастей несущего и рулевого винтовУниверсальный англо-русский словарь > Main and tail rotor blades maintenance and repair area
-
7 Main and tail rotor blades technical servicing
Универсальный англо-русский словарь > Main and tail rotor blades technical servicing
-
8 keep clear of rotor blades
Универсальный англо-русский словарь > keep clear of rotor blades
-
9 keeping clear of rotor blades
Универсальный англо-русский словарь > keeping clear of rotor blades
-
10 that are accidentally caught in the rotor blades
Универсальный англо-русский словарь > that are accidentally caught in the rotor blades
-
11 tip of main rotor blades
Авиация: законцовка лопастей несущего винтаУниверсальный англо-русский словарь > tip of main rotor blades
-
12 keep clear of rotor blades
Англо-русский словарь по авиации > keep clear of rotor blades
-
13 keeping clear of rotor blades
Англо-русский словарь по авиации > keeping clear of rotor blades
-
14 kept clear of rotor blades
Англо-русский словарь по авиации > kept clear of rotor blades
-
15 keep clear of rotor blades
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > keep clear of rotor blades
-
16 number of rotor blades
n кількість лопатей несучого гвинтаEnglish-Ukrainian military dictionary > number of rotor blades
-
17 rotor
rotor nнесущий винтaccelerate the rotorраскручивать роторantitorque rotorрулевой винтantitorque rotor bladeлопасть рулевого винтаanti-torque rotor hubвтулка рулевого винтаantitorque rotor pylonкилевая балкаarticulated rotorнесущий винт с шарнирно закрепленными лопастямиbrake rotor and stator assemblyпакет тормозных дисков колеса шассиcantilever-mounted rotorротор консольного типаcoaxial rotorsсоосные винтыcompressor rotorротор компрессораcompressor rotor discдиск ротора компрессораcompressor rotor wheelрабочее колесо компрессораcounteract the rotor torqueуравновешивать крутящий момент несущего винтаdrum rotorротор барабанного типаdual main rotorsсдвоенные несущие винтыfan rotorвентиляторный роторfront main rotorпередний несущий винтgyro rotorротор гироскопаhelicopter rotorнесущий винт вертолетаhigh pressure rotorротор высокого давленияidling rotorнесущий винтkeep clear of rotor bladesостерегаться лопастей несущего винтаlower coaxial rotorнижний соосный винтlow pressure rotorротор низкого давленияmain rotorнесущий винтmain rotor bladeлопасть несущего винтаmain rotor brakeтормоз несущего винтаmain rotor headвтулка несущего винтаmain rotor hubвтулка несущего винтаmain rotor noiseшум от несущего винтаmain rotor pitchшаг несущего винтаpower-driven rotorнесущий винт с приводом от двигателяrear main rotorзадний несущий винтrotor balancerбалансир несущего винтаrotor bladeлопатка ротораrotor blade sparлонжерон лопасти несущего винтаrotor brakeтормоз ротораrotor cloudsвихревые облакаrotor clutch assemblyмуфта сцепления двигателя с несущим винтом вертолетаrotor coning angleконусность несущего винтаrotor drive systemтрансмиссия привода несущего винтаrotor failureотказ несущего винтаrotor gear boxредуктор трансмиссии привода винтовrotor governing systemсистема регулирования оборотов несущего винтаrotor headвтулка винтаrotor hubвтулка несущего винтаrotor intermediate gearпромежуточный редуктор несущего винтаrotor liftподъемная сила несущего винтаrotor mastколонка несущего винтаrotor pitchшаг несущего винтаrotor recordформуляр несущего винтаrotor speed governorограничитель оборотов ротораrotor speed marginзапас по оборотам несущего винтаrotor spiderпаук автомата перекоса несущего винтаrotor startingраскрутка несущего винтаrotor support damperдемпфер опоры ротораrotor synchronizing shaftвал синхронизации несущих винтовrotor thrustтяга несущего винтаrotor torqueкрутящий момент несущего винтаrotor windageсопротивление воздуха вращению несущего винтаside-by-side rotor helicopterвертолет поперечной схемыsingle main rotor helicopterвертолет с одним несущим винтомspin a gyro rotorвращать ротор гироскопаspin the gyro rotorраскручивать ротор гироскопаtail rotorрулевой винтtail rotor bladeлопасть рулевого винтаtail rotor control pedalпедаль управления рулевым винтомtail rotor pylonбалка рулевого винтаtransmission rotor drive systemтрансмиссия привода несущего винтаturbine rotor bladeрабочая лопатка турбиныtwo-spool rotorдвухкаскадный роторupper coaxial rotorверхний соосный винтupper rotorверхний несущий винт -
18 rotor
'rəutə(the rotating part of an engine, especially the blades of a helicopter.) rotortr['rəʊtəSMALLr/SMALL]1 rotor nombre masculinorotor ['ro:t̬ər] n: rotor mn.• rotor s.m.'rəʊtər, 'rəʊtə(r)noun rotor m['rǝʊtǝ(r)]1.N rotor m2.CPDrotor arm N — (Aut) rotor m
rotor blade N — paleta f de rotor
* * *['rəʊtər, 'rəʊtə(r)]noun rotor m -
19 rotor
nounRotor, der (Technik)* * *['rəutə](the rotating part of an engine, especially the blades of a helicopter.) der Rotor* * *ro·tor[ˈrəʊtəʳ, AM ˈroʊt̬ɚ]* * *['rəʊtə(r)]n (AVIAT, ELEC, AUT)Rotor m* * *rotor [ˈrəʊtə(r)] s2. ELEK Rotor m, Läufer m:rotor circuit Läuferkreis m3. TECH Rotor m (Drehteil einer Maschine)4. SCHIFF (Flettner)Rotor m* * *nounRotor, der (Technik)* * *(mechanics) n.Laufrad -¨er n. n.Drehzylinder m.Induktor -en m.Läufer - m.Motorläufer m. -
20 Rotor
См. также в других словарях:
rotor blades in track — Rotor blades are said to be in track if the path described by all the blades is the same. A rotor blade is said to be out of track if any one of them does not traverse the same path … Aviation dictionary
rotor blade — noun the long airfoil that rotates to provide the lift that supports a helicopter in the air • Syn: ↑rotary wing • Hypernyms: ↑airfoil, ↑aerofoil, ↑control surface, ↑surface • Part Holonyms: ↑ma … Useful english dictionary
rotor head — i. That part of the rotor hub to which the rotor blades are attached. Sometimes called a spider. The same as a rotor hub. ii. When used as slang, it means a helicopter pilot … Aviation dictionary
rotor blade — UK [ˈrəʊtə(r) ˌbleɪd] / US [ˈroʊtər ˌbleɪd] noun [countable] Word forms rotor blade : singular rotor blade plural rotor blades one of the long flat pieces of metal on top of a helicopter that turn around to lift it off the ground … English dictionary
rotor — [[t]ro͟ʊtə(r)[/t]] rotors N COUNT The rotors or rotor blades of a helicopter are the four long, flat, thin pieces of metal on top of it which go round and lift it off the ground … English dictionary
rotor brake — A brake that is engaged to stop the rotation of the rotor blades when the engine is being shut down on the ground … Aviation dictionary
rotor — ► NOUN 1) the rotating part of a turbine, electric motor, or other device. 2) a hub with a number of radiating blades that is rotated to provide the lift for a helicopter … English terms dictionary
Rotor/Stator Interaction — An important issue for the aeronautical industry is the reduction of aircraft noise. The characteristics of the turbomachinery noise are to be studied. The rotor/stator interaction is a predominant part of the noise emission.We will present an… … Wikipedia
rotor system types — There are three types of rotors: rigid, semirigid, and fully articulated. In a rigid rotor, the blades are free to change pitch but otherwise are made as rigid as possible. The blades of rigid rotor have no hinges that allow them to flap or drag … Aviation dictionary
rotor — noun Etymology: contraction of rotator Date: 1903 1. a. a part that revolves in a stationary part < a brake rotor > b. the rotating member of an electrical machine 2. an assembly of rotating blades that supplies lift or stability for a rotorcraft … New Collegiate Dictionary
Rotor — An electric generator consists of an armature and a field structure. The armature carries the wire loop, coil, or other windings in which the voltage is induced, whereas the field structure produces the magnetic field. In small generators, the… … Energy terms